探寻者

致 谢 感谢美国自然历史博物馆的迈克尔·莎拉；感谢阿尔弗瑞德大学的 戴维·德格拉芙；感谢沃尔特·库尔勒，他们给了我建议和专业性帮 助；感谢杰瑞·奥尔辛对本书初稿的阅读和评价；感谢金杰·布夏南编 辑；感谢拉尔夫·维森纳萨孜孜不倦的支持；最后，一如既往，感谢我 的夫人暨内部编辑，摩琳·麦德威。 求你了，上帝啊。 四周的哭喊声渐渐变弱，现在只是偶尔传来几声呻吟。时间过了多 久了？自打小屋塌下来压住自己那时起，似乎已经过了好几个小时。救 援人员呢？ 耳边回荡着自己沉重的呼吸声，思绪渐渐清晰起来。当时，地板晃 了一阵，停了片刻后，又晃了一阵。大家正在餐厅里，都怔住了，等缓 过神，还以为没事了，但突如其来的咆哮猛地传来。大家伙儿面面相 觑，有几人已起身打算逃跑，其余人则惊恐万分地坐着。接着，灯突然 熄灭，墙壁砰地炸了进来。 地板肯定是塌了下去——他现在就陷在地窖中，不过他也没有百分 百的把握。 最后，威斯科特终于听到远处传来的警笛声。 他使劲推了推那根压着自己手臂的木头，但这具身躯已经不大听使 唤，他的意识仿佛正向外张望，就像是躲在山洞中的一名观众。此时， 身下的地面再一次颤动起来。 他想对自己说，玛格丽特并没死。那个活力十足、生气勃勃、目光 锐利的玛格丽特，从来不曾被意外折服。她怎么可能这么简单地被击 倒，在可怕的弹指间，就被夺走了生命？当时她回房间拿运动衫，前脚 刚走，灾难便降临了。她上了楼，就这么永远从他生命中消失了。 还有德莉亚，她就在套房里，才八岁大。他不准她一个人到外面 去，所以小家伙有点不高兴。我才不管他们有没有说蓝道万无一失，我 们得等一切安全后才能上路。那间套房在三楼，屋子的前端，说不定能 幸免于难。他暗自祈祷，希望现在她们都在外面，正站在大雪中为他牵 肠挂肚呢。 他们张贴布告的时候，说小屋是安全的，安如磐石，雪崩压根袭击 不到这里，待在屋子里准没事。 他在黑暗中笑了。 当时他们正和一个新朋友坐在餐厅里，名字好像是叫布雷亚，和他 是老乡。然后玛格丽特站起身，说了句失陪，让他俩把鸡蛋都吃了，接 的声音。 接着是靴子踩进雪地中的声音。 “哈里，你看看能不能把他弄出来。” 有人在挖。 “快点。” 布雷亚仍没有回答他。 他想要叫出声，让他们知道自己在哪里，但他已经筋疲力尽。反正 也没必要了，玛格丽特肯定知道他有麻烦，她肯定就在外面，和救援人 员一起，正在找他。 更黑的黑暗向他涌来。身下的石子硌着的感觉正在消逝，他已经不 再挂念和玛格丽特独有的秘密，不再挂念死死撂住他的那根木头。玛格 丽特没事。这毫无疑问。 他潜出了监禁之地。 ......