背对世界

版权信息 背对世界/（德）埃尔克·海登莱希（Elke Heidenreich）著；丁娜，杜新华译.——长沙：湖 南文艺出版社，2017.1（大鱼文库） ISBN 978-7-5404-7818-6 Ⅰ.①背… Ⅱ.①埃……②丁……③杜… Ⅲ.①短篇小说-小说集-德国-现代 Ⅳ.①I516.45 中国版本图书馆CIP数据核字（2016）第250357号 著作权合同登记号：图字 18-2015-182 Title of the original German edition： Author：Elke Heidenreich Title：Der Welt den Rücken Copyright©2001 by Carl Hanser Verlag München Wien Chinese language edition arranged through HERCULES Business＆Culture GmbH, Germany 背对世界 作者：〔德〕埃尔克·海登莱希 译者：丁娜 杜新华 出版人：曾赛丰 责任编辑：易见 夏必玄 装帧设计：天行健设计 内文排版：钟灿霞 谭 细 圣湘宁 出版发行：湖南文艺出版社 （长沙市雨花区东二环一段508号 邮编：410014） 印刷：长沙超峰印刷有限公司 开本：880mm×1230mm 1/32 印张：6.75 字数：113千字 版次：2017年1月第1版 印次：2017年1月第1次印刷 书号：ISBN 978-7-5404-7818-6 定价：28.80元 （若有印装质量问题，请直接与本社出版科联系：0731-85983029） 目录 版权信息 最美丽的岁月 银婚 鲍里斯·贝克尔挂拍时 一家广播电视台的庆典活动 卡尔、鲍勃·迪伦和我 香肠与爱情 背对世界 译后记 “……因为一对恋人的幸福总是背对世界的……” ——罗曼·加里 “幸福的爱情。是正常的吗？/是严肃的吗？是有益的吗？/两个存活于自己世界的人/ 会带给世界什么好处？” ——维斯拉瓦·辛波斯卡 “……你的心牵挂别处……” ——英格博格·巴赫曼 最美丽的岁月 我只有一次，唯一的一次，与我的母亲一起去旅行。那年她八十岁，腰杆挺直，充满 活力，精力充沛，而我四十五岁，有腰痛病，感觉自己已经衰老，对生活总是牢骚满腹。 我母亲生活在南方的一座小镇上，住的是一套很像样的房子；我生活在北方的一座大城 市，住的是一套很不像样的房子。她上了年纪之后，我去看她的次数多了一些——其实我 很不情愿这样做，因为我们的关系并不是很好。但是我想她也许会需要我，在她这个年 纪，她会逐渐变得衰弱、健忘，所以我每隔几个月就要去一趟，帮她去办一......