黑塞作品12_东方之旅

版权信息 东方之旅 著者：[德国]赫尔曼·黑塞 译者：蔡进松 责任编辑：陈启甸 王倩怡 特约编辑：刘文莉 张乃英 监制：吴 昊 目录 版权信息 黑塞的生平与《东方之旅》 黑塞主要作品表 黑塞年谱 内与外 渡船夫 东方之旅 《东方之旅》的象征性自传——邱柯斯基 黑塞的生平与《东方之旅》 “在我的青年时代，我常常旅行；我喜爱的国家是意大利。1911年我到 印度去……对于古代印度和古代中国的研究，就如同我父母的家庭浸染 着的虔诚的基督教一般，给予我极大的影响。我的政治信仰是属于民主 的，我的世界观则属于自我主义者。我毕生所孜孜从事的，吸引我以及 实际上形成我的，并不是社会问题，而是个人的难题；我所深恶痛绝 的，就是那企图使个性屈居于传统群众逸乐下的新历史。”——这段话 是1946年诺贝尔文学奖得主，德国的抒情诗人、小说家、论文家赫尔曼 ·黑塞（Hermann Hesse）的自述。 黑塞于1877年7月2日诞生在德国黑森林的卡尔夫（Calw），一个虔诚的 清教徒家庭里。他的父亲约翰涅斯·黑塞（Johannes Hesse），还有他的 祖父，都是曾经在印度布道的传教士。当黑塞13岁的时候，他就决心成 为一个诗人，而对学校的功课失去兴趣，结果被迫离开墨尔布隆 （Maulbronn）的神学预备学校；后来，在类似的情形下，他又离开位 于堪斯达德（Cannstatt）的高等学校。可是当他在卡尔夫当锁匠，以及 在杜宾根（Tübingen）和毗邻德法边境的瑞士城市巴塞尔（Basel）做书 贩的那些日子里，他却又狂热地以阅读来教育自己。 黑塞的故乡卡尔夫是个充满田园美景的地方，也是他早年许多小说的背 景。他的第一部小说是《赫尔曼·洛雪尔》（Hermann Lauscher， 1901），但他的第一部成名之作是《彼得·卡门青特》（Peter Camenzind，1904，即《乡愁》），而自此书获得成功之后，他就一直 以鬻文为生，未再从事他业。《彼得·卡门青特》和《在轮下》 （Unterm Rad，1905，即《心灵的归宿》）一样，都是以直接而迷人的 体裁写成的。两者都显示出黑塞以会心和敏锐的观察，来回忆他童年时 代的省区景色与气氛的能力。《彼得·卡门青特》叙述一个来自高地的 梦想家的故事。彼得首先在巴黎恣肆于艺术家的颓唐生活，后来终于在 圣芳济（St.Francis of Assisi，中世纪意大利之名僧，但丁《神曲》乐园 篇之第十一曲就是颂赞他的）的精神中，找到了他所渴望的率真的内心 生活。 黑塞的早期小说，其特色是文辞富于音乐性，描摹自然风光笔调精细微 妙，譬如《在轮下》就是如此。《在轮下》是一本浪漫派的小说，以青 年的冲突为主题，叙述一个年轻小伙子从过度......