双语译林091_黑骏马

图书在版编目（CIP）数据 黑骏马／（英）塞维尔（Sewell，A．）著；青闰译．—南京：译林出 版社，2015.5 （双语译林．壹力文库） 书名原文：Black beauty ISBN 978-7-5447-5382-1 Ⅰ．①黑… Ⅱ．①塞…②青… Ⅲ．①儿童文学-长篇小说-英国-近 代 Ⅳ．①I561.84 中国版本图书馆CIP数据核字（2015）第054494号 书 名 黑骏马 作 者 〔英国〕安娜·塞维尔 译 者 青 闰 责任编辑 陆元昶 特约编辑 赵丽娟 出版发行 凤凰出版传媒股份有限公司 译林出版社 出版社地址 南京市湖南路1号A楼，邮编：210009 电子信箱 yilin@yilin.com 出版社网址 http://www.yilin.com 印 刷 三河市祥达印刷包装有限公司 开 本 640×960毫米 1/16 印 张 12 字 数 145千字 版 次 2015年5月第1版 2015年5月第1次印刷 书 号 ISBN 978-7-5447-5382-1 定 价 32.80元 译林版图书若有印装错误可向承印厂调换 序言 《黑骏马》是英国著名作家安娜·塞维尔（Anna Sewell，1820— 1878）于1871至1877年间历尽艰辛创作的唯一的一本书，是轰动欧洲文 坛的经典儿童小说，被誉为“第一部真正的动物小说”。 安娜·塞维尔出生于英格兰诺福克郡的大雅茅斯，她的母亲玛丽· 怀特·塞维尔是著名的儿童文学家。安娜·塞维尔十四岁那年摔伤了脚 踝，之后外出时经常乘坐马车，这使她渐渐地对马产生了深切的怜悯之 情，并开始关注人类对待动物的行为。 《黑骏马》通过一匹马的自传，借由马的眼睛来观察人类社会，开 拓了文学创作的新领域。黑骏马温顺聪明，身强力壮，皮毛乌黑亮泽， 前额上的一点儿白色皮毛仿佛一颗美丽的白星。然而，命途多舛，变化 无常，作为一匹马，他饱经沧桑，尝尽了人间的冷暖辛酸。黑骏马一生 中不停地变换主人，他没有为此而失望，也没有堕落，而是坚强地活 着。其实，黑骏马的一生是维多利亚时期各种马的命运的缩影。在黑骏 马身上，我们可以看到人类的好多优秀品质——诚实可靠、坚定勇敢、 温顺友善。虽然黑骏马历经磨难，却始终没有改变这些品质。正如英国 诗人拜伦所说：“你拥有人类的全部美德，却毫无人类的缺陷。” 本书以黑骏马的视角，用栩栩如生、惟妙惟肖的语言，讲述了一个 个娓娓动听、感人至深的精彩故事。作者的用意就是要告诉世人：动物 有感情，也有思想，人类应该善待动物，关爱生活在大自然中的每一条 生命。 目 录 序言 第一部 第......