天鹅绒监狱

UARTISTE D’ETAT Miklos Haraszti 天鹅绒监狱 [匈牙利]米克洛什·哈拉兹蒂著 戴潍娜译 中央编译出版社 Central Compjlation & I’mrtiilation Press <> de Miklos HARASZTI © LIBRAIRIE ARTHEME FAYARD, 1983 Simplified Chinese edition copyright ©2015 Shanghai Sanhui Culture and Press Ltd. Published by Central Compilation & Translation Press. ALL RIGHTS RESERVED 图书在版编目（CIP)数据 天鹅绒监狱/(匈）哈拉兹蒂著；戴潍娜译. 北京：中央编译出版社，2015.10 ISBN 978-7-5 U 7-2754-1 I ·①天…II ·①哈…②戴…m ·①长篇小说—匈牙利—现代rv ·①1515.45 中国版本图书馆CIP数据核字（2015）第194583号 天鹅绒监狱 网址：www.cctphome.com 邮箱：cctp@cctphome.com 新浪微博：@中央编译出版社 微信：中央编译出版社（ID：cctphome ) 淘宝店铺：中央编译出版社直销店 （http://shop108367160.taobao.com） (010 ) 52612349 凡有印装质量问题，本社负责调换。电话：（010） 55626985 导读 高墙内的作家自白 景凯旋 卡夫卡晚年曾写过一个短篇小说《饥饿艺术家》，主人公把自己关 在笼子里，向世人表演绝食。饥饿既是他的谋生手段，更是他的艺术追 求。然而，尽管他想要达到饥饿的极致，却得不到世人的真正理解。几 年后，那些喜欢看热闹的观众就把他淡忘了，纷纷涌向其他表演场所。 饥饿艺术家最后在孤独中死去，临终前他对看管人说，他只能忍饥挨 饿，没有其他办法。据说，这是卡夫卡最喜欢的作品之一。在病逝前一 个月，作家躺在病榻上校对这篇小说的清样时，仍然禁不住流下眼泪。 这篇小说含有丰富的隐喻，可以从多种角度解读。比如，伟大的艺 术是一种牺牲，也不可能得到世人的真正理解。艺术家要想衣食无忧， 甚至享尽荣华富贵，就应当改行做别的事情。卡夫卡生活的年代，艺术 家是独立而匮乏的，常常要忍受孤独和穷困的处境。作家无法预见到， 艺术家有一天也可以被国家养起来，他与社会不再是对立的关系，既不 必忍受饥饿，也不需要表现饥饿，哪怕才气平庸，也会拥有众多读者， 成为一名被掌声和鲜花包围的......