激进意志的样式

激进意志的样式 （美）苏珊·桑塔格 著 何宁 周丽华 王磊 译 上海译文出版社 图书在版编目（CIP）数据 激进意志的样式／（美）桑塔格（Sontag，S.）著；何宁、周丽华、王 磊译．—上海：上海译文出版社，2007.7 （苏珊·桑塔格文集） 书名原文：Styles of Radical Will ISBN 978-7-5327-4282-0 Ⅰ．激… Ⅱ．①桑…②何…③周…④王… Ⅲ．艺术评论—文集 Ⅳ．J05-53 中国版本图书馆CIP数据核字（2007）第057881号 本书中文简体字专有出版权归本社独家所有，非经本社同意不得连载、 摘编或复制 Susan Sontag STYLES OF RADICAL WILL Vintage Copyright © Susan Sontag 1966，1967，1968，1969 Chinese Simplified Characters Copyright © 2007 by Shanghai Translation Publishing House All rights reserved 图字：09-2004-667号 苏珊·桑塔格文集 激进意志的样式 苏珊·桑塔格 著 何宁、周丽华、王磊 译 上海世纪出版股份有限公司 译文出版社出版、发行 网址：www.yiwen.com.cn 200001 上海福建中路193号 www.ewen.cc 全国新华书店经销 南京展望文化发展有限公司照排 上海江杨印刷厂印刷 开本 890×1240 1/32 印张 9.25 插页 4 字数 200,000 2007年7月第1版 2007年7月第1次印刷 印数：0,001－8,000册 ISBN 978-7-5327-4282-0/I·2418 定价： 元 如有质量问题，请与承印厂质量科联系。T：021-56834427 献给约瑟夫·蔡金 目 录 Ⅰ 静默之美学 色情之想像 “自省”：反思齐奥兰 Ⅱ 戏剧与电影 伯格曼的《假面》 戈达尔 Ⅲ 美国现状（1966） 河内之行 Ⅰ 静默之美学 1． 每个时代都必须再创自己独特的“灵性（spirituality）”。（所谓“灵 性”就是力图解决人类生存中痛苦的结构性矛盾，力图完善人之思想， 旨在超越的行为举止之策略、术语和思想。） 在现代社会，这一灵性最活跃的隐喻之一是“艺术”。画家、音乐 家、诗人、舞者的活动，一旦被统称为艺术（一个相对来说的新现 象），便成为特别适合展现让思想备受困扰的外部事件的所在，而每一 件艺术作品或多或少就是控制或调和这些矛盾的敏锐示例。当然，这一 场所需要......