传媒是什么——新实践·新特质·新影响

图书在版编目（CIP）数据 传媒是什么——新实践·新特质·新影响/（法）雷米·里埃菲尔著； 刘昶译.—北京：中国传媒大学出版社，2009.5 （欧洲新闻与传播学名著译丛） 书名原文：Que sont les médias？ ISBN 978-7-81127-641-1 Ⅰ.传… Ⅱ.①里…②刘… Ⅲ.传播媒介—研究 Ⅳ.G206.2 中国版本图书馆CIP数据核字（2009）第064620号 Copyright © 2005byGallimard ISBN 2-07-030082-X 本书意大利文版曾于2005年由Gallimard出版。 本书简体中文版专有出版权由Gallimard授予中国传媒大学出版社， 在全球销售。未经出版者书面许可，不得以任何形式抄袭、复制或节录 本书中的任何部分。 北京市版权局著作权合同登记图字：01-2007-1997 传媒是什么——新实践·新特质·新影响 作者：雷米·里埃菲尔 译者：刘昶 责任编辑：冬妮 雁来 责任印制：范明懿 封面设计：阿东 出版人：蔡翔 出版发行：中国传媒大学出版社（原北京广播学院出版社） 社址：北京市朝阳区定福庄东街1号 邮编：100024 电话：86-10-65450532或65450528 传真：010-65779405 网址：http：//www.cucp.com.cn 经销：新华书店总店北京发行所 印刷：北京中科印刷有限公司 开本：670×970 1/16 印张：17.5 版次：2009年5月第1版 2009年5月第1次印刷 ISBN 978-7-81127-641-1/G·641 定价：45.00元 版权所有 翻印必究 印装错误 负责调换 序一 我对出版这套《欧洲新闻与传播学名著译丛》深表赞赏和支持。 我在中国担任欧盟大使已四年有余，我发现，虽然欧洲越来越了解 中国，中国也越来越了解欧洲，但遗憾的是，这种相互了解还仅仅局限 于政府和外交层面以及商贸领域，在教育和研究领域这种相互了解仍嫌 不足。 当然，我们取得的成果是显著的！但这尚无法满足中国与欧盟希望 建立的战略合作伙伴关系的需要。我认为，应该让中国人民和欧洲人民 都参与到中欧战略合作伙伴关系的建设中来，相关的前提是，中国和欧 洲相互了解并理解各自的社会运行模式。 在欧洲，如同在所有先进的民主国家，报刊和其他媒介通过影响公 众舆论，在政治生活中发挥着举足轻重的作用，并通过这种方式来影响 其他权力机构，如行政机构、立法机构甚至司法机构。因此，认识欧洲 传媒的运行模式将有利于更好地理解复杂的欧洲社会。 在欧洲各国，由于没有新闻审查制度，并且由于表达自由是一种基 本的价值观，所以新闻媒体是自由......