永久記錄

版權信息 書名：永久記錄 作者：【美】愛德華·斯諾登 譯者：蕭美慧 鄭勝得 出版社：民主與建設出版社 出版日期：2019-11-01 ISBN：9787513927277 本書由天津博集新媒科技有限公司授權亞馬遜發行 版權所有 侵權必究 目錄 CONTENTS 前言 第一部 第一章 窗外 第二章 看不見的牆 第三章 環城公路男孩 第四章 美國在線 第五章 黑客 第六章 未完成 第七章 「9·11」事件 第八章 9月12日 第九章 X光 第十章 安全調查和墜入愛河 第二部 第十一章 系統 第十二章 契約人 第十三章 培訓 第十四章 山丘上的伯爵 第十五章 日內瓦 第十六章 東京 第十七章 雲端之家 第十八章 沙發上的沉思 第三部 第十九章 坑道 第二十章 心跳 第二十一章 吹哨 第二十二章 第四權 第二十三章 讀取、寫入、執行 第二十四章 加密 第二十五章 男孩 第二十六章 香港 第二十七章 莫斯科 第二十八章 琳賽·米爾斯的日記 第二十九章 愛與流亡 致謝 獻給 L 前言 我的名字是愛德華·約瑟夫·斯諾登。我曾經為政府服務，但現在， 我為民眾服務。我花了將近30年才明白這是有差別的，而當我明白時， 我在辦公室裡惹出了一些紕漏。結果，我現在把時間都用於保護民眾不 受我以前身份的危害——一個中情局（CIA）和國安局（NSA）的間 諜，一個自以為可以打造美好世界的年輕技術專家。 我在美國情報系統的工作生涯僅持續了短短七年，我訝異地發現， 這只比我在不是自己所選擇的國家流亡的時間多了一年而已。然而，在 七年的任職期間，我經歷了美國間諜活動史上最巨大的改變——由鎖定 監視個人轉變為大量監視全部人口。我在技術上進行協助，讓一個政府 得以搜集全世界的數字通信，長期儲存，並且隨意在其中搜尋。 「9·11」恐怖襲擊事件之後，美國情報機構對於未能保護美國，放 任珍珠港事件以來最慘烈、最嚴重的攻擊在他們眼皮底下發生，深感愧 疚。因此，領導者試圖建立一個系統，防止他們再度疏於防範。這個系 統必須以科技為基礎，而這是人數眾多的政治科學專科生與商業管理碩 士所不懂的。最秘密的情報單位對我這樣的年輕技術專家敞開大門。科 技怪咖因而統治了地球。 要說當時我懂什麼的話，我很懂計算機，所以我快速晉陞。22歲 時，我第一次通過國安局最高機密安全調查，得到組織結構圖最底層的 一個職位。不到一年，我到了中情局，擔任系統工程師，可以四通八達 地進入一些全球機密網絡。唯一的成年人主管是一個在值班時看羅伯特 ·陸德倫（Robert Ludlum）及湯姆·克蘭西（Tom Clancy）的平裝書的......