放牧人生：湖区故事

（英）詹姆斯·里班克斯 著 尹楠 译 放牧人生：湖区故事 广西师范大学出版社 •桂林• 图书在版编目（CIP）数据 放牧人生 : 湖区故事 / (英) 詹姆斯·里班克斯著 ;尹楠译. —桂林 : 广西师 范大学出版社, 2018.7 ISBN 978-7-5598-0581-2 Ⅰ. ①放… Ⅱ. ①詹… ②尹… Ⅲ. ①回忆录－英国－现代 Ⅳ. ①I561.55 中国版本图书馆CIP数据核字(2018)第009246号 广西师范大学出版社出版发行 广西桂林市五里店路9号 邮政编码：541004 www.bbtpress.com 出版人：张艺兵 责任编辑：黄平丽 特约编辑：闫柳君 装帧设计：里巷 内文制作：李丹华 如果你不知道读什么书，或者想看新书，好书 就关注这个微信公众号。 微信公众号：死磕读书杂志会 提供不同类型的书单以及时时更新新书、好书 目录 CONTENTS 题记 在牧场 夏 秋 冬 春 致谢 题记 献给 我记忆中的祖父W.H.里班克斯 并向 我的父亲T.W.里班克斯 致敬 这片山谷的入口处，有一个完美的农艺放牧共和国，每个人耕地只 是为了维持家庭生活，偶尔也为了方便邻居。两三头牛就能提供每个家 庭所需的牛奶和奶酪。小礼拜堂是这片居住区唯一的大型建筑，也是这 个单纯的“共和国”至高无上的精神高地。这个共和国的子民虽然生活在 一个强大的帝国，但仿佛自成一个理想社会或有组织的社区，保护着他 们的群山施予他们行为准则并加以规范。这里既没有出身高贵的贵族和 骑士，也没有绅士，但这些大山的谦逊子民都有一个认知，那就是500 多年来，他们行走耕种的这片土地，一直为他们的先辈所拥有…… ——威廉·华兹华斯（William Wordsworth）， 《英格兰北部湖区指南》 （A Guide Through the District of the Lakes in the North of England，1810） ......