双性人巴尔班

版权信息 双性人巴尔班/（法）米歇尔·福柯（Michel Foucault）编；张引弘译.— 上海：上海人民出版社，2019（思想剧场） ISBN 978-7-208-15653-1 Ⅰ.①双… Ⅱ.①米……②张… Ⅲ.①巴尔班回忆录 Ⅳ.①K835.658.9 中国版本图书馆CIP数据核字（2019）第004434号 责任编辑 赵伟 封面设计 林林 思想剧场 双性人巴尔班 [法]米歇尔·福柯 编 张引弘 译 出版 上海人民出版社 （200001 上海福建中路193号） 发行 上海人民出版社发行中心 印刷 上海盛通时代印刷有限公司 开本 850×1168 1/32 印张 7.5 插页 6 字数 146，000 版次 2019年4月第1版 印次 2019年4月第1次印刷 ISBN 978-7-208-15653-1/K·2806 定价 48.00元 目 录 版权信息 前言 真实的性别 我的回忆 文献资料 姓名、日期和地点 报告 谢斯奈 古荣 新闻报道 文件 女修道院丑闻 后记 真实的社会性别 古人喜欢将名人传记进行平行对比，向我们讲述那些流传了数世纪 的作为榜样的亡灵。 我知道，这些平行的人生会在无穷远处相交。让我们想象其他一些 永远排斥的人生。既没有相交的点，也没有聚拢它们的场所。除了那些 对它们的谴责，激不起任何回响。我们必须在使其分开的运动中把握它 们，必须重新找到它们奔向“无人问津”或丢失一切“名声”的黑暗 时，留下的瞬间和闪亮的轨迹。这就像是普鲁塔克的反面：一种无人与 之相交的平行人生。 米歇尔·福柯 该著作曾收入米歇尔·福柯创立的“平行人生”（Les vies parallè les）丛书，以上为出版时的封底文字。 前言 真实的性别 米歇尔·福柯 [1] 本文在美国版《埃尔屈利纳·巴尔班，又名阿莱克西纳·B.》前言 [2] 的法文文稿基础上补充而成。此版本附录部分收录了帕尼萨（Panizza） 的小说《女修道院丑闻》（Un scandale au couvent），该小说受到阿莱 克西纳故事的启发，帕尼萨应该通过当时的医学文献对此有所了解。在 法国，埃尔屈利纳·巴尔班的回忆录由伽利玛出版社出版，《女修道院 丑闻》则收录于帕尼萨的一部小说集中，该小说集以此为总书名，由差 异出版社出版。勒内·德·切卡蒂（René de Ceccaty）让我注意到帕尼萨 的故事与阿莱克西纳·B.的叙述之间的亲缘性。 我们真 的需要一个真实的 性别吗？现代西方社会以近乎顽固的坚 定态度做出了肯定的回答。现代西方社会令“真实的性别”这一问题遵循 某种事物秩序，而在这一秩序中......