罗马盛衰原因论
- 资料大王PDF
-
0 次阅读
-
0 次下载
-
2024-11-05 23:05:22
微信
赏
支付宝
文档简介:
汉 译 世 界 学 术 名 著 丛 书
罗马盛衰原因论
附:论趣味
〔法〕孟德斯鸠 著
婉 玲 译
1984年・北京
图书在版编目(CIP)数据
罗马盛衰原因论:珍藏本/(法)孟德斯鸠著;婉 玲 译.—北
京:商务印书馆,2008.12
(汉译世界学术名著丛书)
ISBN 978-7-100-06034-9
I.罗… II.①孟…②婉… III.古罗马-历史-研究 IV.K126
中国版本图书馆CIP数据核字(2008)第146885号
所有权利保留。
未经许可,不得以任何方式使用。
汉译世界学术名著丛书
罗马盛衰原因论
附:论趣味
〔法〕孟德斯鸠 著 婉 玲 译
商 务 印 书 馆 出 行
(北京王府井大街36号 邮政编码100710)
商 务 印 书 馆 发 行
北 京 外 文 印 刷 厂 印 刷
ISBN 978-7-100-06034-9
1962年5月第1版 开本850×1168 1/32
1984年11月北京第2次印刷 字数164千
印数8,100册 印张7插页4
定价:1.40元
版本说明
本书的翻译是根据加尔涅名著丛书(Classiques Garnier)中的原
文本(Montesquieu:De La Grandeur des Romains et de leur
Décadence),并参考了俄译本《孟德斯鸠选集》(苏联国家政治书籍
出版社1955年版)。正文内所加的注释都采自俄译本。
可靠的。这个版本在《罗马盛衰原因论》正文之外,还附有孟德斯鸠的
《论罗马人的宗教政策》(1716年)、《苏拉和欧克拉底的谈话》
(1722年)和《论趣味》(详题应为《论自然和艺术的趣味》,写于何
年不详。首次发表于1892年)三篇文章以及圣爱瓦尔蒙(Saint
Evremont)《论罗马共和国各时期罗马人民的各种特长》一文。本译本
只选译了《论趣味》一文,附在正文之后。
为了帮助读者更好地了解本书,本译本采用了苏联国家政治书籍出
版局出版的《孟德斯鸠选集》内的有关注文;还将该选集卷首苏联学者
巴士金所写的《沙利・路易・孟德斯鸠》一文译出,收在附录内。此
外,在《论法的精神》中译本卷首刊有该书译者张雁深所写《孟德斯鸠
和他的著作》一文和所编《孟德斯鸠生平大事年表》、《孟德斯鸠论著
举要》,对于读者全面地了解和研究孟德斯鸠,都是有帮助的,可一并
参考。
商务印书馆编辑部
1962年4月
目 录
版本说明
出 版 说 明
罗马盛衰原因论
第一章 罗马的起源——它的战争
第二章 论罗马人......
评论
发表评论