法律英语阅读教程

教育部人文社会科学研究项目(10YJAZH114) 法律英语证书(LEC)全国统一考试指定用书 法律英语阅读教程 A Coursebook on Legal Reading in English 中国政法大学法律英语教学与测试研究中心 编 中国法制出版社 CHINA LEGAL PUBLISHING HOUSE 图书在版编目(CIP)数据 法律英语阅读教程/中国政法大学法律英语教学与测试研究中心编. —3版.—北京:中国法制出版社，2013.8 ISBN 978-7-5093-4745-4 Ⅰ.①法… Ⅱ.①中… Ⅲ.①法律－英语－阅读教学－教材 Ⅳ.①H319.4 中国版本图书馆CIP数据核字(2013)第181076号 策划编辑 唐 鹍 责任编辑 唐 鹍 封面设计 李 宁 法律英语阅读教程 A Coursebook on Legal Reading in English 编者/中国政法大学法律英语教学与测试研究中心 经销/新华书店 印刷/ 开本/787×1092毫米 16 印张/16 字数/311千 版次/2013年9月第3版 2013年9月第1次印刷 中国法制出版社出版 书号ISBN 978-7-5093-4745-4 定价:38.00元 北京西单横二条2号邮政编码100031 传真:66031119 网 址:http://www.zgfzs.com 编辑部电话:66066820 市场营销部电话:66033296 邮购部电话:66033288 法律英语证书(LEC)辅导教材编写委 员会 主 编 张法连 中国政法大学 编 委(按姓氏笔画为序) 万 猛 北京外国语大学 马秋武 同济大学 王俊峰 中华全国律师协会 刘蔚铭 西北政法大学 刘法公 浙江工商大学 孙有中 北京外国语大学 李 立 中国政法大学 何家弘 中国人民大学 宋 雷 西南政法大学 张文霞 清华大学 陈春勇 中国教育科学研究院 陈瑞华 北京大学 姜 晶 司法部司法考试司 姚骏华 华东政法大学 蔡基刚 复旦大学 前言 法律英语证书(Legal English Certificate，简称LEC)全国统一考 试旨在为国家机关、涉外企事业单位、律师事务所等提供招募国际性人 才的客观标准，同时督促国内法律从业人员提高专业英语水平。LEC考 试的题型、考查内容与美国律师资格考试相近，同时又突出了法律英语 语言运用特色，并结合中国实际增加了法律英语翻译测试。公检法机关 和企事业单位涉外法务工作人员，从事涉外法务的律师、公司法律部门 的从业人员，高等院校法律、英......