《南海泡沫与现代金融的诞生》

2 版权信息COPYRIGHT 书名：南海泡沫与现代金融的诞生 作者：【美】托马斯·利文森 译者：李新宽 出版社：中国人民大学出版社 出版时间：2023年6月 ISBN：9787300315744 字数：301千字 本书由北京人大数字科技有限公司授权得到APP电子版制作与发行 版权所有·侵权必究 3 绪言 “人生的大愚行” 伦敦，1719年 对伦敦的股票交易商来说，这一年开局良好。他们在伦敦城里的交易巷 （Exchange Alley）工作。对于当时的伦敦人来说，股票交易是非常新 鲜的事物，因为人们交易的不是具体的商品，而是抽象的数字。这里的 交易商没有固定的活动场所，往往是聚集在几家酒馆和旅店，或者一些 咖啡馆里，最著名的是加勒韦咖啡馆（Garraway’s Coffeehouse），这是 一家为乡绅提供服务的咖啡馆。除此之外，交易商们也可能会去乔纳森 咖啡馆（Jonathan’s Coffeehouse），这家极具竞争力的咖啡馆见证了最 狂热的贸易活动。由于这些交易商是以一种新的方式赚钱，所以当时的 英国人称这些人为掌握了黑暗艺术的人。 对记者、鼓动家和参加过光荣革命的丹尼尔·笛福（Daniel De-foe）来 说，乔纳森咖啡馆和其他地方是耳熟能详但极危险的地方，可谓邪恶巢 穴。大约30年前，笛福就已经就交易巷里的这些活动存在的风险告诫过 他的同胞们。如今，时近盛夏，笛福准备孤注一掷，最后进行一次警 告。为此，他写了一本题为《交易巷剖析》 （The Anatomy of Exchange Alley）的小册子。在书中，笛福以“一位股 票经纪人”或无执照的股票经销商的口吻写下了对人们的告诫。这本小 册子在某种程度上可以被看作一本旅行故事书，引导读者去探索交易巷 这个新奇的地方。正如笛福所说，交易巷就像一座微缩的岛屿，只需要 一两分钟就可以走个来回：“走出乔纳森咖啡馆进入交易巷，朝南走上 几步，然后转向正东，你就会到达加勒韦咖啡馆。在那里从另一个门出 去，继续向东走，就会进入伯尔钦巷。然后在刀剑银行（Sword- Blade Bank）停留片刻，用三言两语做个恶作剧。然后向北走，进入康 希尔街，在西行的路上拜访两三位地方小人物”，最多几百步，访客就 几乎走完了这段旅程，“带着你的指南针，你已经在股票交易的世界航 行了一趟，你再次转进了乔纳森咖啡馆”。又到家了！——但这里不是 安全的港湾，因为书中那位“经纪人”的心声是：“正如我们强迫自己所 做的那些蠢事一样，终点就是起点，循环反复。” 4 多么愚蠢啊！笛福还讲述了一位贪婪的乡下人和一对骗子之间发生的故 事，其中描绘了那些贪得无厌的人漫步进入乔纳森咖啡馆会面临的风 险。那里的股票经纪人会用巧簧......