《书籍秘史》

版权信息COPYRIGHT 书名：书籍秘史 作者：【西班牙】伊莲内·巴列霍 译者：李静 出版社：湖南文艺出版社·博集天卷 出版时间：2022年4月 ISBN：9787572605727 字数：263千字 2 送给我的母亲， 她有棉花般柔软而坚定的手 3 看起来像图画， 但词句里有声音。 每页书都是一个永不停歇的音乐盒。 Mia Couto（1955—），莫桑比克作家，代表作为《梦游之地》《耶稣 撒冷》《母狮的忏悔》。——如无特别说明，本书脚注均为译者注 ——米亚·科托 《莫桑比克三部曲》 字母表中静止的符号 在脑海中变成鲜活的意义。 阅读和书写改变了我们的大脑结构。 Siri Hustvedt（1955—），美国作家，代表作为《我所热爱的东西》 《没有男人的夏天》。她也是美国作家保罗·奥斯特的第二任妻子。 ——希莉·哈斯特维特 《去活，去想，去看》 我乐意去想象古老的荷马——无论他是谁， 看到自己的史诗被摆在 一个他完全不曾听闻的大陆中 一个他无法想象的存在，也就是我 的书架上， 会有多惊讶。 Marilynne Robinson（1943—），美国作家，代表作为《管家》《基列 家书》。 ——玛丽莲·罗宾逊 《小时候，我爱读书》 4 读书永远是一种移动、一种旅行， 离开是为了找回自己。读书， 尽管惯常久坐， 却让我们回到了游牧生活。 Antonio Basanta（1953—），西班牙教师、编辑、文化项目组织者，致 力于推广阅读。 ——安东尼奥·巴桑塔 《用读书对抗虚无》 最重要的是， 书是存放时间的容器。 一个神奇的装置。有了它， 虽然生命会迈向遗忘的虚无， 但人类的智慧与敏感 可以战胜 其流动与转瞬即逝。 Emilio Lledó（1927—），西班牙哲学家、皇家学院院士，2014年获得 西班牙国家文学奖，代表作为《伊壁鸠鲁学说》《文字的沉默》。 ——埃米利奥·列多 《书与自由》 5 6 序章 一群神秘的人策马走在古希腊的道路上，农民们在田间地头或自家门前 怀疑地打量着他们。经验告诉他们，只有危险人物才会外出旅行，比如 士兵、雇佣兵和奴隶贩子。农民们皱着眉，嘴里嘟囔着，目送他们消失 在地平线上。他们不喜欢拿着武器的外乡人。 骑手们继续骑行，没有留意这些乡下人。几个月来，他们爬上高山，越 过沟壑，行过山谷，蹚过河流，从一个岛航行到另一个岛。自从接到这 个奇怪的任务，他们的肌肉变得更结实，耐力也增强了。为了完成任 务，他们必须冒险在一个战火不断的世界穿过各种危险地带。他们是一 群猎手，在寻找一种非常特别的猎物，它们安静、狡猾，不会留下半点 痕迹或足印。 如果这些令人不安的密使能坐......