《我身边的恶魔》

版权信息 书名：我身边的恶魔 作者：〔美〕安·鲁尔 译者：徐芳芳 责任编辑：钟瑾 关注微博：@数字译文 微信公众号：数字译文 微信服务号：译文有声 联系我们：hi@shtph.com 问题反馈：complain@shtph.com 2 Digital Lab是上海译文出版社数字业务的实验部门，成立于2014年3 月。我们致力于将优质的资源送到读者手中。我们会不断努力，做体验 更好、设计更好的电子书，加油！ 上海译文出版社｜Digital Lab 3 对于非虚构而言，时间就是真相 *** 欢迎关注上海译文·人文社科官方公众号 “非虚构时间” 了解更多非虚构出版的台前幕后 4 1972年，我在西雅图的危机诊所做志愿者，每周两个晚上。我的搭档是25岁 的泰德·邦迪，是一名勤工俭学的学生，工作内容是给抑郁的人提供建议，每 小时工资2美元。我们在一起挽救生命。（照片来源：莱斯利·茹尔） 5 泰德·邦迪在高中年鉴本上的签名照片，时年17岁。 6 泰德·邦迪与斯蒂芬妮。拍摄时间：1973年9月2日。他俩已秘密订婚。 7 琳达·安·希利，公众所知的第一位受害者，于泰德和斯蒂芬妮最终分手一个 月后失踪。 8 警方提供的犯罪现场照片，图为琳达·安·希利的地下室房间。她与其他几个 女学生合租。 西雅图大学区的大多数街道都有小巷将它们一分为二。泰德·邦迪在这些小巷 徘徊，寻觅他的“猎物”：年轻女性。他可能注意到琳达·安·希利会在黎明之前 推着自行车出去，到电台进行滑雪场一带的天气播报。而琳达对此毫不知 情。 9 在西雅图附近的泰勒山上，国王县警探鲍勃·凯佩尔站在布伦达·鲍尔的头骨旁拍下了这张照 片。在这座孤山的茂密灌木丛中，搜寻者还发现了罗伯塔·凯萨琳·帕克斯、琳达·安·希利和苏珊 ·兰考特的头骨。 西雅图警察局副巡长赫伯·斯温德勒和他办公室墙上失踪女孩的照片，照片分 别为：琳达·安·希利（左上和左下）、唐娜·曼森（中上）、苏珊·兰考特（右 上）、罗伯塔·凯萨琳·帕克斯（中下）和乔治安·霍金斯（右下）。 10 ......