厄普代克作品·夫妇们

目录 封面 Digital Lab简介 淫乱，一种富足生活的外延 献词 第一章 欢迎到塔博科斯来 第二章 阿普尔-史密斯夫妇及其他游戏 第三章 薄冰 第四章 突破 第五章 又是春天了 封面 Digital Lab简介 Digital Lab是上海译文出版社数字业务的实验部门，成立于2014年3月。 我们致力于将优质的资源送到读者手中。我们会不断努力，做体验更 好、设计更好的电子书，加油！ 上海译文出版社|Digital Lab 淫乱，一种富足生活的外延 一、东方的体验 二〇〇七年二月十二日《文学故事报》转载《南方人物周刊》的一篇报 道——《苏秀：一个女民警的另类体验》——以下摘录几段： 在凤凰网这个名叫“性情解码”的栏目中，苏秀面对镜头，平静地说出了 埋藏已久的一个惊天秘密：她，曾经两次参加了一种叫做“换偶”的成人 性游戏，还创办了一个拥有近七万会员、国内最大的“夫妻交友”网站！ 一位女子公开自己的换偶经历，无疑给二〇〇六年岁末的新闻界投下了 一颗重磅炸弹，这条新闻瞬间被全国各大网站转载、放大；苏秀的照片 也随即出现在各大门户网站；这条新闻也引发了全国网友的大辩论。 …… 苏秀的做法也将整个家族推上了道德的风口浪尖，面对巨大的舆论压 力，家庭内部出现了分化。一个亲戚讥讽地说：“苏秀缺钱告诉我啊， 我可以介绍她去一些宾馆。”苏秀的父母对这件事情一直保持沉默…… 也有苏秀的朋友说，苏秀的行为的确让整个家族蒙羞，让这个家族里的 所有人都陷入了尴尬中，并且受到了极大的伤害…… 这之后不久，苏秀的工作单位——礼泉县公安局对苏秀作出停职检查的 决定，要求她“随叫随到、接受审查”，对于她的“违犯请假程序规 定”、“涉嫌传播淫秽物品”等问题展开调查。在苏秀的自述中，那段时 间是她“一生中最黑暗的日子”。 …… 由于无法承受巨大的压力，苏秀于去年十一月向单位提出辞职，县公安 局对苏秀作出辞退决定。小小的礼泉县再也没有这个性道德的异教徒的 容身之地了。 …… 苏秀丝毫不掩饰自己最初听到“换偶”二字时的吃惊和质疑。“当时我和 我的先生还在北京的一所大学进修，他偶然向我提起了这个事情。我听 到以后的第一反应，与你们现在的反应一模一样，我说他是不是疯了。 违背了家庭的伦理，有悖于世俗的道理常规。同时心里的确在想，真的 有人在这么做吗？”苏秀不太愿意多说自己究竟是如何被丈夫说服的。 …… 二、西方的记录 这篇人物报道所讲述的事情发生在中国二十一世纪初的一个小县城。 《夫妇们》这部小说讲述的是美国二十世纪六十年代一个小镇上几对夫 妇的生活。相同之处是“换偶”性游戏；不同之处是：前者是真实报道 （只有名字是化名......